Pronume posesive – adjective posesive in limba engleza
| pronume posesive | adjective posesive |
| I => mine (al/a/ai/ale meu/mea/mei/mele) | I => my (meu, mea, mei, mele) |
| You => yours (al/a/ai/ale tau/ta/tai/tale) | You => your (tau, ta, tai, tale) |
| He => his (al/a/ai/ale lui) | He => his (lui) |
| She => hers (al/a/ai/ale ei) | She => her (ei) |
| It => its(al/a/ai/ale lui/ei-animale, obiecte) | It => its (lui/ei – animale, obiecte) |
| We => ours (al/a/ai/ale nostru/noastra/nostri/noastre) | We => our (nostru, noastra, nostri, noastre) |
| You => yours (al/a/ai/ale vostru/voastra/vostri/voastre) | You => your (vostru, voastra, vostri, voastre) |
| They => theirs (al/a/ai/ale lor) | They => their (lor) |
Care este diferenta dintre un pronume posesiv si un adjectiv posesiv
Adjectivul posesiv sta in fata unui substantiv pe care il determina.
Ex.:
My room – camera mea
Your business – afacerea ta
His beautiful wife – frumoasa lui sotie
Her red shoes – pantofii ei rosii
Its shiny fur – blana lui/ei lucioasa (“its” se foloseste pentru animale sau obiecte)
Our nice garden –gradina noastra frumoasa
Your paintings – picturile voastre
Their beauty – frumusetea lor
Observatie: Daca un substantiv are mai multe adjective, adjectivul posesive este cel care se pune primul.
Pronumele posesiv este de sine statator.
Ex.:
The room is mine. (Camera este a mea.)
“Whose business is going to be taken over?” “Yours.”
(“A cui afacere va fi preluata?” “A ta.”)
“Whose wife is Helen?” “It’s his.”
(“A cui sotie este Helen?” “E a lui.”)
The red shoes are hers. (Pantofii rosii sunt ai ei.)
My cousin has a dog and this toy is its.
(Verisoara mea are un caine, iar aceasta jucarie este a lui.)
That nice garden is ours. (Gradina aceea draguta este a noastra.)
The paintings which will be sold are yours.
(Picturile care vor fi vandute sunt ale voastre.)
“Whose beauty was praised?” “Theirs.”
(“A cui frumusete a fost laudata?” “A lor.”)
Observatii:
- “his” este si pronume posesiv si adjectiv posesiv. Evident, deosebirea se poate face doar din context, precum si din faptul ca adjectivul posesiv sta inaintea unui substantiv.
- A nu se confunda “its” cu “it’s”!
“its” este pronumele posesiv;
“it’s” este forma prescurtata de la “it is”.