engleza gratis

Adjectiv sau Adverb?

by

Tradu in limba engleza:

1. Era evident ca faceati progrese evidente.

2. Cu siguranta, postul acela i-a dat o anumita stabilitate financiara.

3. A deschis fereastra larg sa simta aerul proaspat al muntilor, dar apoi a inchis-o repede pentru ca incepuse sa simta frigul.

4. Ma simt rau sa va cer propozitii traduse corect, cand propozitiile mele sunt dificile si sunt sigura ca le veti traduce cu dificultate.

5. Asa o persoana muncitoare poate munci din greu timp de opt ore, in timp ce un angajat lenes abia munceste timp de patru ore.

6. Deodata, a fost un zgomot teribil cand raftul s-a rupt si teancul de carti a cazut peste el lovindu-l rau in cap.

7 Sunt perfect constienti ca o relatie perfecta se construieste pe respect reciproc, asa ca se sustin reciproc ori de cate ori este posibil.

8. Ai putut deschide sticla de sampanie usor sau a fost mai usor pentru tine sa rogi pe altcineva sa o faca?

9. Te rog, fiti student buni si incercati sa traduceti propozitiile bine J

10.  Stiu ca vreti sa invatati repede, dar, din pacate, nu am o solutie rapida pentru voi.

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

 

Exercitii CONDITIONALE

by

Tradu in engleza urmatoarele propozitii:

1. Daca n-am avea asa de multe lucruri de facut, nu am fi asa stresati.

2. Nu l-ar durea spatele acum daca n-ar fi carat cutiile acelea grele.

3. S-ar fi putut sa stau in ploaie mult timp daca nu m-ai fi vazut asteptand acolo.

4. Daca n-ar fi pandemia, am putea merge oriunde ne-ar placea.

5. Daca n-o sa am timp, n-o sa fac curat.

6. Ma intreb ce s-ar fi intamplat daca n-as fi invatat asa de mult.

7. Daca se intampla sa-l vezi, aminteste-i despre cartea mea!

8. Ti-as fi putut spune vestea daca as fi fost sigura ca e adevarata.

9. Daca n-ar fi fost internetul, nu am fi fost asa de aproape de oameni si nu am fi stiut asa de multe lucruri.

10. Ar fi trebuit sa avem grija de sanatatea noastra daca am fi vrut un sistem imunitar sanatos.

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

 

 

Substantive nenumarabile in engleza

by

Tradu in limba engleza:

 

1. Au cheltuit multi bani cand s-au dus in vacanta peste hotare. Nu si-au putut crede ochilor cand i-au numarat.

2. Intotdeauna imi da cele mai bune sfaturi. Ele se refera la toate aspectele afacerii mele.

3. Sunt foarte rari oamenii cu multe cunostinte.

4. “Ti-ai facut temele pentru azi?” “Desigur, dar n-am avut multe.”

5. “Cate dovezi are politia?” “Au doar una.”

6. Nu pot sa cred ca ai mancat toate cele trei ciocolate!

7. Deja cumparase toate echipamentele inainte sa declare faliment.

8. De cand fiica mea a inceput scoala, a facut multe progrese.

9. E imposibil sa gasim un taxi cu cele 50 de bagaje ale noastre.

10. Ati putea sa-mi dati doua informatii, va rog?
 

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

 

 

Gradele de comparatie – exercitii

by

Tradu in engleza propozitiile urmatoare:

  1. E cea mai draguta dintre toate.
  2. Cu cat suntem mai multi, cu atat va fi mai amuzant.
  3. Cu cat sunt mai lungi vacantele, cu atat e mai bine.
  4. Cartea asta e din ce in ce mai interesanta.
  5. Care a fost mai scumpa, bluza sau fusta?
  6. Sa lucrezi pamantul e cel mai greu lucru in opinia mea.
  7. Pana la sfarsitul acestui an, ei vor vizita mai mult de 50 la suta din capitalele europene.
  8. Cu cat exersam mai mult, cu atat devine mai buna engleza noastra.
  9. E din ce in ce mai bun la a explica lucruri.
  10. Pe masura ce imbatranim, ar trebui sa devenim mai intelepti.

 

Vezi in videoclip daca ai tradus corect: