Prezent


Cu ce timpuri din engleza traducem prezentul din romana – EXERCITII

 

Mananc => repetat => Present Simple

Mananc => NErepetat => Present Continuous

Mananc de x timp / de nu-stiu-cand => Present Perfect Continuous (daca permite verbul; daca nu, Present Perfect Simple)

Despre verbele care nu pot fi puse la un timp continuu AICI, de la minutul 10.08.


Tradu in limba engleza:

1. Tocmai scriu un mail.

2. Intotdeauna scriu mailuri la lucru.

3. Scriu mailuri de cand am venit.

4. Discuta problema de peste o ora.

5. De obicei discuta probleme in sedinta.

6. Discuta o probema importanta astazi.

7. Toamna este aici de peste o saptamana.

8. Toamna este aici acum.

9. Toamna este aici in fiecare octombrie.

10. Managerii vostri nu sunt niciodata de acord unul cu altul?

11. Acum sunt de acord unul cu altul?

12. De cand timp sunt de acord?

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

 

Present Perfect Simple – Past Simple

Tradu in limba engleza:

 

1. Vremea a devenit rece in ultimul timp.

2. A inceput sa ploua de dimineata devreme.

3. Poti sa vezi ca a venit toamna.

4. Anul trecut toamna a venit mai devreme.

5. Nu-mi amintesc cand s-a racit in septembrie trecut.

6. Frunzele au inceput sa cada?

7. Nu au inceput inca.

8. Oamenii aveau geci cand au plecat de acasa.

9. Ai luat o umbrela cand ai iesit?

10. M-am uitat afara si am vazut ca era innorat atunci.

11. Nu mi-am cumparat o geaca noua pana acum.

12. Am cumparat o pereche de ghete acum cateva zile.

13. Astazi m-am uitat la buletinul meteo.

14. Acum o ora, un prieten mi-a spus ca meciul de fotbal a fost anulat.

15. Tie ti s-a facut frig?

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

Prepozitii de timp

Tradu in limba engleza:

1. Lucrati si sambata?

2. De obicei e de serviciu in ziua de Craciun.

3. Cand prefer sa lucrezi, dimineata sau seara?

4. Ii plac iernile pentru ca tatal ei sta mai mult cu ea Iarna.

5. Au vizitat multe locuri in timpul sederii lor acolo.

6. Dupa sedinta, comitetul a distribuit angajatilor responsabilitatile.

7. Tocmai s-au hotarat sa plece la pranz  pentru ca noaptea ar fi mai periculos.

8. Nu vreau sa merg nicaieri de ziua mea.

9. Ce faceti de obicei de Paste?

10. S-au casatorit intr-o zi frumoasa de vara.

11. Sambata seara este preferata mea pentru ca nu am asa multe lucruri de facut ca sambata dimineata.

12. La sfarsitul acelei zile, toata lumea era epuizata.

13. Am de gand sa explic pana cand intelegeti totul.

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

Prepozitii de miscare – exercitii

Tradu in limba engleza:

1. Maine trebuie sa aduceti prezentarea la birou.

2. Te-am rugat sa cobori. Mama este cea care trebuie sa urce in masina pe locul din fata.

3. Intotdeauna cresc preturile?? Nu pot niciodata sa scada??

4. Daca vrei sa ajungi in parc, trebuie sa mergi de-a lungul acestei strazi si sa treci pe langa cladirea alba de pe stanga.

5. Intotdeauna urca si coboara scarile chiar daca exista un lift.

6. Cainele lor a scapat pentru ca a fugit prin gaura din gard.

7. Va rugam, nu sariti peste gardul scolii!

8. A vrut sa se intoarca la muzeu si a trebuit sa se urce intr-un autobuz si sa coboare la a cincea statie.

9. Nu fugiti de greseli, puteti invata multe din ele!

10. Mai intai au venit peste podul de peste rau, apoi au mers pe jos inspre parc.

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

 

Gradele de comparatie – exercitii

Tradu in engleza:

1. Are atata atentie  cat crede ca are nevoie.

2. E cea mai ingusta strada pe care am vazut-o vreodata.

3. Pentru asistenta suplimentara, va rugam sa ne contactati pe emailul nostru.

4. Ai ascultat ultimul album al lui Justin Bieber?

5. Ce zic altii e cea mai mica grija a mea.

6. Poti sa ai vreodata atatia bani cati ti-ai dori?

7. Creierul uman s-a dovedit din ce in ce mai fascinant.

8. Iarna, zilele devin din ce in ce mai scurte.

9. Cu cat sunt mai aproape vacantele, cu atat mai nerabdatori devin elevii.

10. Daca te hotarasti sa iei permis de conducere, atunci cu atat mai bine.

 

Vezi rezolvarea in videoclip:

 

 

 

Intrebari

Tradu in engleza urmatoarele intrebari:

1. De cat timp lucreaza pentru aceeasi companie?

2. Ce fel de carti ai citit recent?

3. Ce faci, te uiti la televizor sau dormi?

4. A incercat cineva sa te ajute cu ocazia aceea?

5. Cand ai de gand sa exersezi mai mult?

6. Pe care dintre cartile mele ai vrea s-o citesti?

7. Te gandesti vreodata la viitorul tau?

8. Participase la un alt concurs inainte sa-l castige pe acela?

9. Pe cine ajutai in acel moment?

10. Cine lucra cu tine la proiect?

11. Ce se intamplase cu postul tau?

12. Erai acolo cand s-a intamplat?

13. Vor exista multe schimbari?

14. Ar trebui ca oamenii sa fie mai draguti unii cu altii?

 

Vezi traducerea corecta in videoclip: